[EPA=연합뉴스 자료사진 제공]

대만 측이 한국의 전자 입국신고서상 '중국(대만)' 표기에 반발하면서, 한국 측이 수정하지 않으면 대만 전자 입국등기표 상의 '한국' 표기를 '남한'으로 바꾸겠다는 방침을 고수하고 있습니다.

대만 외교부 동아시아·태평양사(국)의 리자오훙 사장(국장)은 현지시간 24일 정례 기자회견에서 한국 측에 엄정한 관심을 표하고 교섭했다면서 이번 달 말까지 답을 줄 것을 촉구한 것으로 알려졌습니다.

리자오훙 사장은 "한국 측이 기한 내에 긍정적 답을 하지 않으면 대만 정부는 4월 1일 '대만 전자 입국등기표' 상 출생지·거주지 항목의 한국 영문 명칭을 (한국을 뜻하는) 'Korea, Republic of'에서 (남한을 뜻하는) 'KOREA（SOUTH)'로 바꾸겠다"고 밝혔습니다.

이어 "한국·대만 민간은 오랫동안 경제무역·문화·관광·인적왕래 등에서 밀접히 교류해왔다. 대만은 어렵게 얻은 양측의 우정을 매우 중시한다"면서 "한국이 상호존중과 대등 원칙에 따라 대만의 요구를 직시하고 조속히 수정하길 바란다"고 말했습니다.

대만중앙통신은 "주타이베이 한국대표부(주대만 한국대사관에 해당)가 이미 대만 외교부에 회신했고, 한국 외교부가 관련 조치를 갖고 있고 이는 대만이 받아들일 만한 방안일 수 있다고 말한 것으로 이해된다"고 보도했습니다.

자유시보도 "주타이베이 한국대표부가 이미 대만 측에 '대만이 받아들일 수 있는 방안을 제시할 것'이라고 밝힌 것으로 이해된다"고 전했습니다.

대만 외교부는 한국 측이 지난해 2월부터 전자 입국신고서상의 출발지·목적지 항목에 '대만' 대신 '중국(대만)'으로 쓰는 데 반발하고 있습니다.

#대만 #한국 #표기 #중국

연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23

최진경(highjean@yna.co.kr)