고양시, 고양은평선 도래울역 출입구 확대 요구…고양시 “4개 이상 필요”