“尹, ‘커피 더 달라’ 등 불만 많아” 주장에…윤 측 “일방적 허위 사실”