강훈식, ‘시험문제 거래 사건’에 “추가 반칙 점검하고, 개선책 보고하라”